Honorarkonsul
der Republik Belarus
Hermann Alexander Beyeler

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde,

Ich begrüsse Sie herzlich auf der Website des Honorarkonsulats der Republik Belarus in Pratteln mit Konsularbezirken in den Kantonen Luzern, Uri, Obwalden, Nidwalden, Basel, Basel-Landschaft, Graubünden, Aargau und Solothurn.

Das Honorarkonsulat in Pratteln wurde im November 2019 eröffnet.

Meine strategischen Ziele als Honorarkonsul sind:

  • die Freundschaft und den gegenseitigen Respekt zwischen Belarus und der Schweiz durch die Entwicklung von Beziehungen und Kontakten stärken;

  • genaue und verlässliche Informationen über Belarus verbreiten und sich dabei auf humanitäre, kulturelle, wissenschaftliche und akademische Projekte konzentrieren;

  • den Ausbau der wirtschaftlichen Beziehungen sowie die Partnerschaften in den Bereichen Bildung, Sport und Tourismus fördern.

Besonderes Augenmerk lege ich auf die wirtschaftliche Zusammenarbeit, um Kontakte zwischen den Geschäftskreisen von Belarus und der Schweiz herzustellen.

Schweizer Staatsbürger können sich jederzeit an das Honorarkonsulat wenden, um Informationen über die Geschäftstätigkeit in Belarus zu erhalten.

Ich bin bereit, zahlreiche Projekte, Ausstellungen, Konzerte, Ballett- und Theateraufführungen in der Schweiz voll zu unterstützen, deren Ziel es ist, die Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu stärken und die lokale Öffentlichkeit mit der Palette belarussischer Kunst- und Folkloretraditionen vertraut zu machen.

Sie können alle organisierten Veranstaltungen in den Abschnitten „Events“ und „Aktuelles“ lesen.

Unsere Hauptaufgabe bleibt es, belarussischen Bürgern und Einwohnern von Konsularbezirken in allen Angelegenheiten bezüglich der Republik Belarus zu helfen. Wir hoffen, dass unsere Website in russischer und deutscher Sprache diese Aufgabe vereinfacht und es Ihnen ermöglicht, unsere vergangenen, aktuellen und zukünftigen Projekte besser kennenzulernen.

Nicht umsonst sagt man, dass sich die Belarussen durch besondere Gastfreundschaft auszeichnen. Aber lassen Sie mich ehrlich zugeben: Während meiner Reisen nach Belarus hatte ich mehr als einmal die Gelegenheit zu sehen, wie offen und großzügig eine belarussische Seele sein kann. Diese Größe der Seele inspiriert mich, meine Pflichten mit dem aufrichtigen Wunsch zu erfüllen, die Beziehungen zwischen Weißrussland und der Schweiz auszubauen und zu stärken. Vielen Dank für Ihr Interesse an meiner Arbeit.

Hochachtungsvoll

Hermann Alexander BEYELER

Slide Arbeitstreffen des Honorarkonsuls mit dem Aussenminister
der Republik Belarus, Herrn Vladimir Makei
Weiterlesen
Slide HONORARKONSULAT
der Republik Belarus in Pratteln
Русская версия
Slide Hauptstadt von Belarus — Heldenstadt MINSK Slide Sehenswürdigkeiten Belarus entdecken Slide Unberührte Natur von Belarus geniessen Slide Interview des Honorarkonsuls
für die Moldauische Redaktion der Zeitung „Argumenty I Fakty“
Weiterlesen
Slide Feierliche Übergabe des Slutsk-Gürtels an das Museum
der Allerheiligengemeinde von Minsk
Weiterlesen

Wenden Sie sich bitte an die Botschaft der Republik Belarus in der Schweizerischen Eidgenossenschaft, wenn Sie ein Visum für die Einreise in die Republik Belarus erhalten möchten

Telefon:
+41 31 952 76 81
Adresse:
Quartierweg 6, 3074 Muri bei Bern
Kanzlei:
werktags – 10.00-12.00 und 14.00-17.00
WICHTIGE INFORMATIONEN!

Das Honorarkonsulat der Republik Belarus in Pratteln stellt keine Visa für Belarus sowie Pässe aus, registriert oder bestätigt keine Personenstandsakte und andere persönliche oder offizielle Dokumente und erbringt keine Notariatsdienste.

Für die Übersetzung von Dokumenten wenden Sie sich bitte an die bei der Botschaft akkreditierte Übersetzerin Marija Büchi Habermacher

Telefon:
+41 76 380 68 54
Adresse:
Oberseeburg 2, 6006 Luzern
E-mail: buechi@eet.ch